야심 찬 기능과 미완성 작업이 공존하는 윈도우 빌드
개발자 tangerineturtle1이 닌텐도 스위치 2용 ‘젤다의 전설: 시간의 오카리나’ 1.1.1 버전을 네이티브 윈도우 애플리케이션으로 전환하는 프로젝트 NX2navi를 공개했다. 최신 업데이트로 등록된 버전 0.5.0은 안개가 제대로 표시되지 않는 문제, 꽃이 깜박이는 문제, 하늘까지 뻗는 어두운 기둥을 만들어 내던 나무 그래픽 오류를 수정했다.
목차
이 프로젝트는 기본 초당 60프레임, 최대 5K 해상도, 울트라와이드 디스플레이 지원과 화질 개선을 위한 여러 옵션을 제공한다. 핵심 기술은 정적 재컴파일이다. 게임을 시작하기 전에 게임의 프로세서 명령어를 윈도우 PC에서 실행할 수 있는 코드로 변환한다.
NX2navi에는 닌텐도 게임 파일이 포함되지 않는다. 플레이어는 1.1.1 버전의 덤프 파일을 직접 준비해야 하며, 런처가 컴퓨터에서 실행 가능한 애플리케이션을 빌드한다. 첫 빌드에는 약 10~25분이 걸린다.
개발자의 NX2navi 프로젝트 문서는 이 포트를 초기 개발 단계지만 플레이 가능한 상태라고 설명한다. 현재 그래픽 카드에서 초당 60프레임 이상으로 구동되는 장소로 코키리 숲, 카카리코 마을, 데스마운틴 등산로와 분화구, 시간의 신전, 대요정의 샘을 꼽았다.
이런 기능은 리메이크를 닌텐도 기기 밖에서 실행하려는 여러 시도가 이어지는 가운데 등장했다. 리메이크 출시일은 2026년 11월 5일로 알려져 있어, 이 시연들은 출시일로부터 며칠 사이에 이뤄진 셈이다. NX2navi에는 여전히 그래픽 오류와 간헐적인 충돌, 새 지역 진입 시 짧은 멈춤이 남아 있으며, 하드웨어 요구 사양 때문에 성능이 충분한 게이밍 PC 중 일부도 지원 대상에서 제외된다.
게임을 PC 애플리케이션으로 바꾸는 방법
일반적인 에뮬레이터는 게임을 실행할 수 있도록 콘솔의 하드웨어와 운영 환경을 재현한다. 콘솔과 PC가 서로 다른 프로세서 명령어 집합을 사용하면, 에뮬레이터는 보통 게임 실행 중 명령어를 변환하고 변환한 블록을 저장해 재사용한다.
NX2navi는 프로세서 명령어 변환을 빌드 과정으로 옮긴다. 게임 코드를 윈도우용 x86-64 명령어로 바꾸고, 맞춤형 Vulkan 렌더러로 그래픽을 그린다. Vulkan은 소프트웨어가 그래픽 카드에 화면에 표시할 내용을 전달하는 인터페이스다.
정적 재컴파일은 게임 실행 중 필요한 작업을 줄이고, 개발자가 특정 게임을 PC 하드웨어에 맞게 조정할 여지를 넓혀 준다. 그러나 게임마다 상당한 작업이 필요하다. 프로세서 명령어 변환은 그래픽, 음향, 조작 체계와 게임이 필요로 하는 시스템 서비스가 제대로 작동하도록 만드는 작업의 일부에 불과하다.
NX2navi 런처는 플레이어의 게임 덤프 파일을 찾고, 빌드 도구를 내려받아 컴퓨터에서 애플리케이션을 만든다. 이후 업데이트에서는 변경된 부분만 다시 빌드한다. 설정 과정에는 셰이더 준비도 포함된다. 셰이더는 그래픽 카드에 표면, 조명과 기타 효과를 그리는 방법을 알려 주는 작은 프로그램이다.
이와 비슷한 기법은 이전 프로젝트에서도 훨씬 오래된 게임에 적용됐다. Zelda 64: Recompiled는 2024년 ‘무쥬라의 가면’을 PC로 옮겼고, Unleashed Recompiled는 Xbox 360용 ‘소닉 언리쉬드’를 이식했다. NX2navi는 이 방식을 최근 출시된 상용 게임에 적용해 기술적 진전과 함께 게임 소유권 및 배포 문제를 당면 과제로 만들었다.
강력한 GPU만으로는 부족한 하드웨어 요건
NX2navi는 윈도우 10 이상, SSE4.2를 지원하는 x86-64 프로세서, 최소 16GB 시스템 메모리를 요구한다. 게임에는 약 30GB의 여유 저장 공간이 필요하며 런처와 도구용으로 1.5GB가 추가로 필요하다.
그래픽 카드는 Vulkan 1.3과 두 가지 특정 확장 기능인 VK_EXT_external_memory_host, VK_EXT_mesh_shader를 지원해야 한다. 두 번째 확장 기능은 최신 그래픽 하드웨어가 장면의 기하 정보를 처리하는 방식인 메시 셰이더 기능을 제공한다. 호환성을 확인할 때는 그래픽 카드의 메모리 용량이나 가격만 볼 것이 아니라 이 기능들의 지원 여부를 살펴봐야 한다.
초기 시연에서는 엔비디아 지포스 RTX 5090에서 그래픽 메모리 18.6GB를 사용하며 리메이크를 초당 60프레임으로 실행했다. 이후 시연에서는 메모리 사용량이 크게 줄었다고 주장했다. 현재 문서에는 메모리 사용량을 줄이기 위한 구체적인 변경 내용이 나와 있다. 텍스처는 기본적으로 BC3 형식으로 압축해 두며, 개발자에 따르면 속도는 같으면서 비디오 메모리를 약 절반만 사용한다.
프로젝트는 그래픽 메모리 20GiB 이상과 시스템 RAM 48GiB 이상을 갖춘 컴퓨터에서만 압축을 풀지 않은 텍스처 경로를 사용하도록 했다. 그래픽 메모리는 텍스처와 렌더링된 이미지 같은 리소스를 저장하며, 윈도우와 다른 애플리케이션이 사용하는 주 메모리와는 별개다.
설치 프로그램에는 디지털 서명이 없어 처음 실행할 때 윈도우 SmartScreen 경고가 표시된다. 초기 개발 단계라는 점과 함께, 독립 개발자가 만든 실행 파일을 검토하는 사용자가 고려해야 할 실질적인 문제다.
더 선명한 이미지와 더 높은 프레임 수는 서로 다른 요소
NX2navi는 게임의 명시된 1440p를 넘어 1800p, 4K, 5K 해상도를 지원한다. 창 크기에 맞춰 해상도를 설정할 수도 있다. 플레이어는 21:9 또는 32:9 울트라와이드 화면을 선택하면서도 헤드업 디스플레이, 메뉴와 영상은 16:9로 유지할 수 있다.
기본 프레임 속도는 60이며, 초당 30~240프레임 제한, 디스플레이 주사율에 맞추는 옵션, 제한 없음 설정을 제공한다. 이 값은 선택 가능한 목표치이며 실제 성능은 컴퓨터와 게임이 그리는 장면에 따라 달라진다.
엔비디아 RTX 사용자는 DLSS 업스케일링이나 DLAA 안티앨리어싱을 사용할 수 있다. AMD FSR 3.1도 업스케일링과 안티앨리어싱 옵션을 제공한다. 업스케일링은 낮은 해상도로 장면을 렌더링한 뒤 더 큰 이미지로 재구성해 그래픽 처리 부담을 줄인다. 안티앨리어싱은 계단처럼 보이는 가장자리를 부드럽게 만든다.
프레임 생성은 별도의 기능이다. NX2navi의 FSR 3.1 구현은 게임이 그린 두 프레임 사이에 생성된 이미지를 하나 끼워 넣어, 화면에 표시되는 프레임 속도를 대략 두 배로 높이는 것을 목표로 한다. 텍스트와 기타 화면 요소를 온전히 유지하도록 인터페이스는 이 과정에서 제외된다. 화면에 표시되는 프레임 수가 늘면 움직임이 더 부드럽게 보일 수 있지만, 게임의 반응성은 여전히 실제 렌더링 속도에 좌우된다.
NX2navi에서는 DLSS 프레임 생성을 사용할 수 없다. 포트의 하드웨어 요구 사양을 충족하면 엔비디아 하드웨어에서도 FSR 3.1 프레임 생성 기능을 사용할 수 있다. HDR은 게임의 기본 HDR과 일반 이미지를 HDR 디스플레이에 맞게 변환하는 옵션을 모두 지원한다. 키보드, 마우스와 게임패드 키 재설정, 자이로 입력, 진동, 스테레오 또는 5.1채널 음향도 PC 조작 기능에 포함된다.
버전 0.5.0에서 눈에 띄는 문제 수정
개발자의 버전 0.5.0 릴리스 노트는 버전 0.4.0에서 발생한 특정 회귀 버그를 지적한다. 셰이더 루프가 손상돼 안개 계산이 제대로 이뤄지지 않았다. 그 결과 코키리 숲을 비롯한 안개 낀 장소가 밝은 흰색과 노란색 안개에 뒤덮인 것처럼 보였다.
버전 0.5.0은 게임의 안개와 조명 계산을 복구했다. 작은 흰 꽃과 기타 식물이 프레임마다 깜박이는 문제도 수정했고, 어두운 세로 기둥을 만들던 나무 그래픽 오류도 제거했다.
버전 0.4.0에서 업그레이드하는 플레이어는 셰이더를 다시 준비해야 하며, 부팅 화면에서 약 90초가 걸리는 것으로 추정된다. 플레이 중에는 텍스처를 준비하는 동안 새 지역에 들어갈 때 프레임이 약 0.2초 멈출 수 있다. 설치 후 처음 방문하는 지역에서는 그래픽 드라이버가 처음 접하는 리소스를 준비하는 동안 짧은 멈춤이 추가로 발생할 수 있다.
프로젝트에는 여러 작은 시각 요소로 만든 효과를 처리하는 게임의 파티클 코드에서 드물게 발생하는 충돌도 보고돼 있다. 문서에는 그래픽 파이프라인을 백그라운드에서 준비하고 주 렌더링 스레드와 분리하는 작업이 설명돼 있지만, 일부 멈춤은 여전히 남아 있다.
보고된 진행 상황은 소프트웨어가 얼마나 빠르게 바뀌고 있는지 보여 준다.
- 2026년 11월 5일: 리메이크의 스위치 2 출시 예정일로 알려진 날짜.
- 출시 초기: 초기 PC 에뮬레이션 시연에서 초당 약 20프레임을 기록한 뒤, 하루 후에는 초당 60프레임에 도달하는 시연이 나왔다고 전해졌다.
- NX2navi 0.4.0: 셰이더 회귀 버그가 안개 렌더링에 영향을 줬다.
- NX2navi 0.5.0: 개발자가 안개, 식물 깜박임, 나무 그래픽 오류를 수정했으며 업데이트 후 셰이더를 다시 준비하도록 했다.
다른 PC 프로젝트는 서로 다른 성능을 제시
Lichii와 Eglantine 에뮬레이션 시연에서는 시작 지역부터 대고래나무까지 초당 60프레임에 도달한 것으로 전해졌다. 한 사용자는 4K 해상도에서 초당 60프레임을 안정적으로 구현했다고 주장했다. 다른 테스트에서는 텍스처 깜박임, 조명 오류, 끊김, 음향과 영상의 싱크 불일치가 여전히 나타났다.
Eglantine 개발자들은 셰이더 처리와 파이프라인 캐싱을 개선하는 동시에 흰색 섬광과 검은 화면 문제를 해결한 것으로 전해졌다. 파이프라인 캐싱은 준비된 그래픽 설정을 저장해 소프트웨어가 매번 다시 만드는 대신 재사용할 수 있도록 한다.
개발자 NotRexed가 만든 것으로 알려진 Hookshot도 정적 재컴파일 프로젝트다. 개발자는 라데온 RX 7600X와 그래픽 메모리 16GB를 탑재한 지포스 RTX 4060 Ti에서 프레임 생성 없이 초당 약 50프레임을 구현한 것으로 전해졌다. Hookshot은 울트라와이드 지원, 업스케일링, 2배·3배·4배로 표시되는 프레임 생성 모드를 내세운다.
영상을 비교하거나 기능 목록을 살펴볼 때는 각 프로젝트의 이름을 구분해야 한다. Hookshot의 성능 수치는 Hookshot에 해당하며, NX2navi의 문서에 나온 프레임 생성은 렌더링된 프레임 사이에 이미지 하나를 넣는다. Fritzi라는 Lichii 포크를 이용한 시연에서는 커뮤니티 DLSS 5 설정과 추가 프레임 생성 도구도 선보였다. 이는 NX2navi와 별개의 구성이다.
유튜버 ElAnalistaDeBits의 또 다른 시연은 HDMI 영상 처리 장치를 사용해, 기존에 FSR 1.0으로 표시된 콘솔 출력보다 반짝임을 줄였다. 이 방식은 콘솔이 영상을 출력한 뒤 처리하는 반면, NX2navi는 PC 렌더링 과정에 그래픽 옵션을 통합한다.
애플 기기는 다른 기술 경로를 사용
Nxnative도 스위치 2 소프트웨어 지원을 추가한 것으로 전해졌으며, 맥에서 ‘시간의 오카리나’가 대고래나무 구간을 초당 60프레임으로 실행하는 영상이 공개됐다. Joe Jiang은 아이폰 버전 시연도 게시했다.
애플 컴퓨터와 스위치는 모두 Arm 계열 프로세서를 사용한다. 따라서 Nxnative는 원래 ARM64 코드의 상당 부분을 직접 실행하면서 게임이 필요로 하는 콘솔 서비스를 재현하고, 그래픽 명령을 애플의 Metal 인터페이스로 변환할 수 있다.
반면 NX2navi는 x86-64 윈도우 컴퓨터를 대상으로 하며 게임 실행 전에 프로세서 코드를 변환한다. 두 방식 모두 그래픽과 시스템 호환성을 맞추는 데 상당한 작업이 필요하지만 프로세서 차이는 서로 다른 방식으로 처리한다. 성능 수치도 서로 다른 기기와 설정, 게임 구간에서 나온 결과다.
게임 소유와 빌드 공유는 별개의 문제
NX2navi 개발자는 플레이어가 자신의 콘솔에서 직접 게임 파일을 가져오도록 요구하며 파일을 구하는 방법은 안내하지 않는다. 스위치 2 소프트웨어 덤프에는 일반적으로 콘솔의 소프트웨어 보호 기능을 변경하는 과정이 필요하며, 관할 지역에 따라 법적·실무적 위험이 달라진다.
개발자 tangerineturtle1은 프로젝트 문서에서 배포 제한을 설명한다.
게임은 여러분의 파일을 사용해 컴퓨터에서 빌드되므로 결과물에 게임이 포함됩니다. 본인만 사용해야 합니다. 공유하지 마세요.
따라서 로컬에서 빌드한 결과물에는 게임이 포함되지만 런처에는 게임이 들어 있지 않다. 개발자는 또한 프로젝트 라이선스가 닌텐도 소프트웨어에 대한 권리를 부여하지 않는다고 밝혔다.
NX2navi는 닌텐도의 후원을 받지 않는 독립적인 비상업 팬 프로젝트라고 설명한다. 소스 코드는 공개적으로 열람할 수 있지만, 프로젝트에서 추가하거나 변경한 부분은 별도의 라이선스에 따라 서면 허가 없이는 복사하거나 게시할 수 없다. 기본으로 가져온 코드는 MIT 라이선스를 유지하며, 제3자 구성 요소는 각각의 라이선스를 따른다.
닌텐도가 과거에 취한 조치는 프로젝트의 불확실한 법적 지위를 가늠할 맥락을 제공한다. Yuzu 개발자들은 2024년 240만 달러를 지급하고 프로젝트를 종료하기로 합의했다. Ryujinx는 같은 해 닌텐도가 총괄 개발자에게 연락한 뒤 운영을 중단했다. 스위치 불법 복제와 관련해 레딧 운영자에게 450만 달러를 지급하도록 한 별도의 법원 명령도 있었다.
NX2navi에 대한 닌텐도의 대응은 프로젝트 문서에 언급돼 있지 않으며, 완성 또는 안정 버전 출시일도 공개되지 않았다. 플레이어는 까다로운 호환성 요건과 미완성 구간, 결과물 공유 제한이 있는 비공식 애플리케이션을 선택해야 한다. 개발자는 업데이트마다 게임 고유의 기술적 특성과 저작권이 있는 소프트웨어를 둘러싼 도구 배포의 책임을 함께 고려해야 한다.
핵심 내용
- NX2navi는 스위치 2용 ‘시간의 오카리나’ 1.1.1 버전을 Vulkan 그래픽을 사용하는 네이티브 x86-64 윈도우 애플리케이션으로 변환한다.
- 플레이어는 게임 덤프 파일을 직접 준비해야 한다. 로컬에서 첫 빌드를 만드는 데 약 10~25분이 걸린다.
- 버전 0.5.0은 안개, 식물 깜박임, 나무 그래픽 오류를 수정했다. 짧은 멈춤과 드문 파티클 충돌은 여전히 문제로 남아 있다.
- 포트는 RAM 16GB, 도구를 포함해 약 31.5GB의 저장 공간, 특정 Vulkan 기능을 요구한다.
- 울트라와이드 출력, 최대 5K 해상도, HDR, DLSS 업스케일링, FSR 3.1 프레임 생성 기능을 제공한다. DLSS 프레임 생성은 지원하지 않는다.
- Hookshot, Lichii, Eglantine, Nxnative는 기술적 접근 방식과 성능 주장이 서로 다른 별개의 프로젝트다.
- 개발자는 완성된 빌드에 게임이 포함되므로 공유해서는 안 된다고 밝혔다.






