극장 수입 감소 속 ‘백 투 더 패스트’, 홍콩 박스오피스 기록 경신

6일간 4,545만 홍콩달러 기록, 신기록 세워

루이스 구와 레이먼드 램이 2001년 TV 드라마에 이어 다시 뭉친 영화 백 투 더 패스트는 2025년 12월 31일부터 2026년 1월 5일까지 홍콩과 마카오에서 45,454,742홍콩달러를 벌어들였다. 홍콩 수입은 42,803,931홍콩달러였다. 이 6일간의 흥행으로 홍콩 영화와 중국어 영화의 개봉 첫 주 기록을 모두 새로 썼다.

홍콩영화산업협회와 홍콩극장협회 산하 기관인 홍콩박스오피스유한공사는 1월 6일 개봉 첫 주 실적 발표를 통해 기록 경신을 확인했다. 비교 대상인 A Guilty Conscience와 The Last Dance는 최근 홍콩 영화 흥행의 기준작으로 꼽힌다.

이번 성과에 앞서 개봉 첫날에도 기록을 세웠다. 백 투 더 패스트는 12월 31일 홍콩과 마카오에서 11,538,734홍콩달러를 벌었으며, 이 가운데 홍콩 수입은 10,916,962홍콩달러였다. 홍콩 영화와 중국어 영화 가운데 개봉 첫날 최고 흥행작에 올랐고, 해당 지역에서 개봉한 전체 영화 중에서는 어벤져스: 엔드게임에 이어 2위를 기록했다.

흥행 시점도 특히 눈길을 끈다. 영화는 극장 수입이 급감한 해의 마지막 날 개봉했다. 첫 흥행으로 2025년 홍콩 영화 순위 7위에 올랐지만, 첫 상영 기간의 대부분은 2026년에 해당했다. 이 때문에 강력한 개봉 성적과 영화가 맞닥뜨린 연간 시장의 부진이 뚜렷하게 대비된다.

2001년 TV 히트작을 바탕으로 한 재회

백 투 더 패스트는 구와 램이 처음 호흡을 맞춘 2001년 인기 TV 드라마 A Step Into the Past의 이야기를 이어간다. 스승과 제자의 인연을 바탕으로 한 두 인물의 관계가 이번 재회의 중심이다. 영화는 두 배우가 드라마를 넘어 이어온 우정도 담아내는데, 두 사람의 인연은 약 25년 동안 이어져 왔다.

구는 주연으로 복귀하는 한편 총괄 프로듀서도 맡았다. 램은 제시카 슈안, 소니자 궉, 조이스 탕과 함께 다시 출연해 TV 드라마와 밀접한 관련이 있는 배우들을 한자리에 모았다.

이야기는 고대와 현대의 시간 여행을 결합한다. 구는 진나라 시대에 들어가게 되는 현대 경찰관을 연기한다. 램은 황제 역을 맡고, 새로운 갈등에는 또 다른 시간 여행자가 등장한다. 새로운 인물과 배경을 전면에 내세우기보다는 익숙한 TV 드라마 속 관계를 더 큰 규모의 액션 모험으로 확장한 영화다.

응위엔파이와 잭 라이 감독이 연출을 맡았으며, 원쿨필름프로덕션과 화처픽처스 등이 주요 투자사로 참여했다. 시각효과팀은 응 감독이 연출하고 구가 주연한 2022년 SF 영화 워리어스 오브 퓨처에도 참여했다.

이러한 연결고리는 제작진에 두 가지 강점을 안겼다. TV 드라마를 통해 쌓은 인지도와 야심 찬 시각효과를 구현한 경험이다. 박스오피스 수치는 재회에 초반부터 상당한 관객 지출이 따랐음을 보여준다. 다만 이 수치만으로는 장기 시청자와 젊은 관객, 재관람객 가운데 누가 얼마나 기여했는지 알 수 없다.

개봉 첫날, 얼마나 앞섰나?

정확한 개봉 실적은 홍콩박스오피스유한공사가 1월 2일 공개한 2025년 시장 보고서에 나와 있다. 보고서는 홍콩 수입과 홍콩·마카오 합산 수입을 구분한다. 기록을 비교할 때 중요한 차이다.

홍콩과 마카오 합산 기준으로 백 투 더 패스트는 The Last Dance의 개봉 첫날 수입인 7,463,247홍콩달러보다 4,075,487홍콩달러, 약 54.6% 더 벌었다. 홍콩 제작 영화 비교에서 다음 순위인 콜드 워 2의 개봉 첫날 수입은 5,453,225홍콩달러였다.

중국어 영화 개봉 성적 순위에는 홍콩과 마카오에서 6,674,191홍콩달러를 벌어들인 나타지마동강세 2도 포함된다. 백 투 더 패스트는 이보다 약 72.9% 더 높은 수입을 올렸다. 신기록이 과거 개봉작의 성적을 근소하게 앞서는 데 그치지 않았다는 점을 보여준다.

전체 영화 개봉 첫날 기록은 여전히 어벤져스: 엔드게임이 보유하고 있다. 이 영화는 2019년 4월 개봉 첫날 홍콩과 마카오에서 20,986,604홍콩달러를 벌었다. 백 투 더 패스트의 11,538,734홍콩달러는 그 약 55% 수준이다. 다만 개봉 첫날 10,478,419홍콩달러를 기록한 어벤져스: 인피니티 워는 넘어섰다.

이 구분은 중요하다. 백 투 더 패스트는 홍콩 영화와 중국어 영화 부문 기록을 세웠지만, 전체 영화 가운데 개봉 첫날 최고 흥행작은 아니다. 홍콩만 놓고 봐도 순위는 같다. 이 영화의 수입은 10,916,962홍콩달러로, 엔드게임의 20,875,514홍콩달러보다는 낮고 인피니티 워의 10,371,539홍콩달러보다는 높다.

7일이 되기 전에 세운 첫 주 기록

1월 6일 발표는 이번 성과를 개봉 첫 주 기록으로 부르지만, 명시된 누적 기간은 12월 31일부터 1월 5일까지로 달력상 6일이다. 따라서 이 기록은 7일을 모두 채운 기간의 합계가 아니라, 해당 기간 안에 세운 공식 개봉 첫 주 기준으로 이해해야 한다.

홍콩·마카오 합산 기준으로 백 투 더 패스트의 수입 45,454,742홍콩달러는 A Guilty Conscience의 43,470,230홍콩달러보다 1,984,512홍콩달러, 약 4.6% 많았다. 공식 비교에서 The Last Dance는 38,873,271홍콩달러로 3위에 올랐다.

홍콩 수입만 보면 경쟁은 더 치열했다. 백 투 더 패스트는 42,803,931홍콩달러를 벌어 A Guilty Conscience의 41,508,837홍콩달러보다 1,295,094홍콩달러, 약 3.1% 앞섰다. The Last Dance의 홍콩 수입은 37,022,931홍콩달러였다.

홍콩 수입을 합산 수입에서 빼면 백 투 더 패스트의 마카오 수입은 2,650,811홍콩달러다. 전체 수입의 약 5.8%를 마카오가 차지했다. 수입 대부분은 홍콩에서 나왔지만, 마카오 수입이 더해져 합산 시장에서 A Guilty Conscience와의 격차가 더 커졌다.

앞서 공개된 개봉 주말 수입은 홍콩과 마카오에서 4,236만홍콩달러였다. 이 수치는 1월 5일 기준 누적 수입보다 이른 시점까지 집계한 것이므로, 같은 시점의 수입에 대한 다른 추산으로 보면 안 된다. 중국 본토 개봉 주말 수입 7,860만 위안도 별도로 보도됐으며, 홍콩·마카오 기록에는 포함되지 않는다.

날짜와 집계 기준이 중요한 이유

연말연시를 걸친 개봉으로 겉보기에는 비슷하지만 서로 다른 질문에 답하는 수치가 여러 개 나왔다. 개봉 첫날 수입은 개봉 당일의 실적을 뜻한다. 연간 순위에는 12월 31일까지 집계된 수입이 반영된다. 1월 5일 기준 수치는 두 해에 걸친 초반 상영 실적을 보여준다.

일정은 다음과 같다.

• 2025년 12월 31일: 백 투 더 패스트 개봉. 당일 홍콩과 마카오 수입은 11,538,734홍콩달러.
• 2025년 12월 31일: 연간 순위에 반영된 누적 수입은 홍콩·마카오 합산 11,722,804홍콩달러, 홍콩 수입 11,094,592홍콩달러.
• 2026년 1월 2일: 홍콩박스오피스유한공사, 연간 시장 보고서를 공개하고 개봉 첫날 기록을 확인.
• 2026년 1월 5일: 홍콩·마카오 합산 누적 수입 45,454,742홍콩달러.
• 2026년 1월 6일: 해당 기관, 개봉 첫 주 기록 발표.

연간 누적 수입은 개봉 첫날 합산 수입보다 184,070홍콩달러 많다. 연간 순위 보도에 따르면 이 수치에는 시사회 수입이 포함됐다. 따라서 1,172만홍콩달러의 누적 수입을 1,154만홍콩달러인 개봉 첫날 기록과 혼동해서는 안 된다.

개봉 수입을 반올림해 보도한 수치도 매체마다 다르다. 한 보도는 홍콩·마카오 합산 수입을 약 1,172만홍콩달러, 홍콩 수입을 1,092만홍콩달러로 제시했는데, 합산 누적 수입과 홍콩의 개봉 첫날 수입을 함께 언급한 것이다. 공식 표는 두 기준을 구분해 정확한 수치를 제시한다.

이 때문에 백 투 더 패스트는 2025년 연간 홍콩 영화 순위에서 7위에 올랐으면서도 초반 상영 기간에 그해 현지 영화 최고 흥행작의 수입을 빠르게 넘어설 수 있었다. 1월에 거둔 수입은 2025년 순위에 더할 수 없다.

시장은 위축됐지만 개봉 흥행은 기록적

연간 시장 보고서에 따르면 2025년 홍콩·마카오 극장 수입은 1,208,057,225홍콩달러로, 2024년 1,421,436,526홍콩달러에서 감소했다. 감소율은 15.01%, 금액으로는 약 2억1,338만홍콩달러다.

홍콩만 보면 수입은 1,343,573,348홍콩달러에서 1,131,478,695홍콩달러로 더 큰 폭으로 줄었다. 감소율은 15.79%로, 약 2억1,209만홍콩달러에 해당한다. 업계 수치를 인용한 보도에 따르면 홍콩·마카오 합산 시장은 이미 2024년에 약 6% 감소했다.

따라서 백 투 더 패스트의 개봉은 개별 작품의 강력한 성과일 뿐, 극장 지출이 회복됐다는 증거는 아니다. 첫 6일 수입은 연말연시에 걸쳐 집계된 한 작품의 성적이다. 연간 감소율은 한 해 전체의 모든 영화 수입을 반영한다.

일본 애니메이션 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편은 2025년 홍콩·마카오 시장에서 108,610,930홍콩달러를 벌어 1위를 차지했다. 홍콩 수입은 97,600,936홍콩달러였다. F1이 양 지역 합산 72,493,114홍콩달러로 뒤를 이었고, 주토피아 2는 70,676,928홍콩달러를 기록했다.

전체 영화 연간 순위 상위 10위 안에는 홍콩 제작 작품이 없었다. 현지 영화 가운데 1위를 차지한 애니메이션 어나더 월드는 홍콩·마카오 합산 15,362,249홍콩달러, 홍콩에서 15,115,178홍콩달러를 벌었다. 백 투 더 패스트가 첫 6일 동안 홍콩에서 올린 수입은 어나더 월드의 2025년 홍콩 수입의 약 2.8배다. 다만 비교 기간은 서로 다르다.

현지 영화와 극장에 가해지는 압박

현지 영화와 시장 선두작의 수입 격차를 보면 이번 재회의 개봉 흥행이 지닌 상업적 의미가 더 커진다. 국내 제작 영화 순위 1위인 어나더 월드는 홍콩에서 1,500만홍콩달러를 조금 넘게 벌었고, 수입 영화 1위작은 홍콩에서 약 9,800만홍콩달러를 기록했다.

그럼에도 어나더 월드는 티켓 판매를 넘어 인정받았다. 응카이충 토미 감독의 이 작품은 역대 홍콩 애니메이션 최고 흥행작에 올랐으며, 안시영화제에 초청되고 11월 금마장 최우수 애니메이션상을 받았다. 예술적 평가와 연간 흥행 규모가 서로 다른 이야기를 보여줄 수 있다는 점을 잘 드러낸다.

2025년 홍콩에서 1,000만홍콩달러를 넘긴 현지 영화 수를 두고도 설명이 엇갈린다. 일부 보도는 7편이라고 했지만, 공식 연간 표에는 8편이 올라 있다. 어나더 월드와 백 투 더 패스트 외에 The Way We Talk, Peg O' My Heart, Hit N Fun, Sons of the Neon Night, My Best Bet, Golden Boy가 포함된다. Golden Boy의 홍콩 수입은 9,793,935홍콩달러로 기준에 미달했다. 따라서 표에 따르면 홍콩에서만 1,000만홍콩달러를 넘긴 작품은 7편이며, 홍콩·마카오 합산 기준으로는 8편이다.

극장 체인도 압박을 받았다. 2025년 골든하베스트 체인의 철수를 포함해 극장 약 10곳이 문을 닫은 것으로 보도됐다. 중국 본토 사업자인 베스타필름은 시장에 진출해 이전 골든하베스트 극장 3곳을 인수했다.

홍콩극장협회 자료에 따르면 2025년 12월 기준 홍콩에는 극장 53곳이 운영 중이었으며, 스크린은 271개, 좌석은 39,388석이었다. 대형 흥행작은 극장망에 수입을 가져올 수 있지만, 티켓 판매만으로 개별 극장의 수익성을 판단할 수는 없다.

초기 실적으로는 알 수 없는 것

홍콩박스오피스유한공사는 1월 6일 발표에서 영화 수입이 추가 기록을 세울 가능성이 있다고 밝혔다. 다만 최종 전망치나 극장 상영 종료 시점은 제시하지 않았다.

이 초기 수치에는 최종 수입, 제작 예산, 수익성 계산이 포함돼 있지 않다. 박스오피스 수입은 티켓 판매로 거둔 금액이지, 극장 배분 몫과 배급 계약, 기타 비용을 뺀 뒤 제작사가 가져가는 금액이 아니다. 따라서 이번 기록이 보여주는 것은 관객 지출이지 투자사의 재무 수익이 아니다.

앞으로 주목할 지표는 개봉 초반의 급증 이후에도 관객 동원이 이어지는지다. 이전 개봉 첫 주 기록을 앞선 폭은 종전 개봉 첫날 기록을 넘어선 폭보다 훨씬 작다. 따라서 최종적으로 A Guilty Conscience나 The Last Dance의 전체 상영 기간 수입과 비교하려면 관객 흐름이 계속 이어지는지가 중요하다.

현재 내릴 수 있는 확실한 결론은 더 제한적이지만 의미가 크다. 2001년 TV 드라마를 바탕으로 재회한 배우들이 홍콩 영화계가 어려운 시기에 개봉 흥행 신기록을 세웠다. 이 성과가 한 작품을 넘어 시장 전반으로 확산됐는지는 첫 6일의 열기만이 아니라 이후 시장 수치를 통해 확인해야 한다.

주요 내용

• 백 투 더 패스트는 루이스 구, 레이먼드 램과 TV 드라마 출연진이 다시 뭉쳐 2025년 12월 31일 개봉했다.
• 개봉 첫날 홍콩·마카오 수입은 11,538,734홍콩달러로, 홍콩 영화와 중국어 영화 기록을 세웠다.
• 전체 영화 개봉 첫날 순위에서는 어벤져스: 엔드게임에 이어 2위에 올랐다.
• 1월 5일까지 양 지역 합산 수입은 45,454,742홍콩달러, 홍콩 수입은 42,803,931홍콩달러였다.
• 공식 개봉 첫 주 기록을 6일 만에 세우며 A Guilty Conscience를 넘어섰다.
• 2025년 홍콩·마카오 극장 수입은 15.01% 감소했으며, 홍콩만 보면 15.79% 줄었다.
• 초기 발표에는 최종 수입 전망치나 수익성 수치가 포함되지 않았다.