DeNA, 요미우리 4-1로 꺾고 센트럴리그 파이널 스테이지 진출

초반 2득점으로 앞서간 DeNA

요코하마 DeNA 베이스타스가 2026년 10월 11일 도쿄돔에서 요미우리 자이언츠를 4-1로 꺾고 센트럴리그 클라이맥스 시리즈 퍼스트 스테이지 2연전을 모두 승리했다. 와타라이 류키가 경기 시작과 함께 홈런을 쳤고, 사노 게이타가 같은 이닝에 적시타를 보태며 DeNA는 끝까지 리드를 내주지 않았다.

이 결과로 센트럴리그 2위로 시즌을 마친 자이언츠의 시즌이 끝났다. 요미우리는 3위 DeNA에 정규시즌에서 5경기 앞섰지만, 그 우위는 포스트시즌 승리로 이어지지 않았다. 요미우리는 1차전을 2-1로 내준 데 이어, 승부를 가른 2차전에서도 1득점에 그쳤다.

일본야구기구의 공식 경기 기록에는 최종 점수 4-1, 관중 42,248명, 경기 시간 3시간 1분으로 기재돼 있다. 경기는 오후 2시에 시작해 오후 5시 1분에 끝났으며, 이시다 유타로가 승리 투수, 레이놀즈가 시리즈 두 번째 세이브를 기록했다.

DeNA는 10월 14일 센트럴리그 우승팀 한신과 일본시리즈 진출권을 놓고 맞붙을 예정이었다. 2연승으로 퍼스트 스테이지를 마무리해 3차전은 열리지 않게 됐으며, 요코하마는 클라이맥스 시리즈에서 요미우리와 맞붙은 네 차례 모두 승리하는 기록도 이어갔다.

1회에 터진 와타라이와 사노의 타격

와타라이의 선두타자 홈런은 자이언츠 신인 선발 다케마루 가즈유키에게 곧바로 부담을 안겼다. 마키 슈고가 2루타를 친 뒤, 사노가 2사에서 적시타를 터뜨려 점수를 2-0으로 벌렸다. 요미우리가 공격에 나서기도 전에 DeNA는 장타 2개와 적시타 1개로 앞서갔다.

와타라이의 1회 홈런은 1차전에서 승부를 가른 또 다른 홈런에 이은 것이었다. 앞선 홈런의 정확한 의미를 두고 보도 내용은 엇갈린다. 한 보도는 9회 1-1 동점 상황에서 나온 결승 홈런이라고 전했고, 다른 보도는 동점 홈런이라고 표현했다. 두 보도 모두 와타라이가 1차전 후반 DeNA 공격의 중심이었다고 전한다. 공식 2차전 기록에는 그의 선두타자 홈런이 시리즈 두 번째 홈런으로 기재돼 있다.

다케마루는 정규시즌에서 팀 최다인 11승을 올렸지만, 포스트시즌 선발 등판은 2이닝, 29구 만에 끝났다. 1회에 2점을 내준 그는 요미우리가 불펜을 투입해 경기 흐름을 붙잡으려 하면서 교체됐다.

경기 후 다케마루는 DeNA에 초반 리드를 내준 데 대해 사과했다. 일본어 발언을 번역하면 다음과 같다.

초반에 실점해 죄송합니다.

짧은 선발 등판으로 자이언츠 불펜의 부담은 커졌지만, 당장의 상황은 수습할 수 있었다. DeNA가 2회부터 6회까지 득점하지 못하면서 요미우리는 초반 열세를 만회할 시간을 얻었다.

달벡의 홈런으로 추격했지만 막힌 자이언츠

자이언츠의 유일한 득점은 4회 달벡 바비의 솔로 홈런으로 나왔다. 이시다를 상대로 홈런을 때려 점수를 2-1로 좁히면서 7회까지 접전이 이어졌다. 공식 기록에 따르면 이 홈런은 달벡의 시리즈 첫 홈런이다.

요미우리는 추가 득점 기회도 만들었지만 점수로 연결하지 못했다. 달벡의 홈런 이후에도 득점하지 못한 것은 1차전의 핵심 문제를 되풀이한 셈이었다. 자이언츠는 접전을 이어갈 수는 있었지만, 결과를 뒤집을 만큼의 공격력을 보여주지 못했다.

두 경기 합산 점수는 DeNA가 6-2로 앞섰다. 자이언츠는 경기당 평균 1득점, 베이스타스는 3득점을 기록했다. 2차전에서는 DeNA의 솔로 홈런 2개만으로도 자이언츠 전체 타선의 득점보다 많은 점수를 올렸다.

이 점이 비교적 팽팽했던 경기가 왜 시리즈의 결정적인 패배로 이어졌는지를 보여준다. 요미우리는 여러 이닝 동안 한 점 차로 뒤졌지만, 기회를 놓칠 때마다 DeNA의 초반 리드는 그대로 유지됐다. 베이스타스가 추가 득점한 뒤에는 요미우리가 두 경기 내내 만들어내지 못한 반격이 필요했다.

후반 득점으로 여유를 만든 DeNA

사노는 자이언츠의 네 번째 투수 다나카 에이토를 상대로 선두타자 2루타를 때려 DeNA의 7회 득점 기회를 열었다. 2사 3루 상황에서 요미우리는 모리타 슌야를 투입해 도바시라 도모타카와 맞붙게 했다. 포수 도바시라는 적시타를 쳐 베이스타스의 리드를 3-1로 벌렸다.

마키는 8회 모리타를 상대로 솔로 홈런을 터뜨려 한 점을 더 보탰다. 모리타는 이닝이 바뀐 뒤에도 마운드에 남아 있었다. 공식 기록에는 마키의 이번 홈런이 시리즈 두 번째 홈런으로 기재돼 있다. 1회 2루타와 8회 홈런으로 마키는 경기 초반과 후반 모두 장타를 기록했다.

네 타자가 득점을 나눠 맡았다. 와타라이와 사노가 리드를 만들었고, 도바시라가 점수 차를 벌렸으며 마키가 마지막 득점을 올렸다. 사노는 적시타로 타점을 올린 데 이어 2루타로 득점권 기회도 만들며 두 차례 공격의 흐름에 기여했다.

DeNA는 이시다, 이와타, 이세, 하마치, 레이놀즈까지 5명의 투수를 기용했고 도바시라가 포수로 나섰다. 자이언츠는 다케마루, 시로키, 나카가와, 다나카, 모리타, 마르티네스 등 6명을 등판시켰고 오시로가 포수 마스크를 썼다. 레이놀즈가 승리를 마무리했으며, 공식 기록상 패전 투수는 다케마루다.

요코하마에 또 당한 포스트시즌 네 번째 패배

이번 탈락으로 자이언츠는 클라이맥스 시리즈에서 DeNA에 유독 약한 기록을 이어갔다. 양 팀은 2016년, 2024년, 2025년, 2026년에 맞붙었으며, 매번 요코하마가 다음 단계로 진출했다.

각 대결은 단계와 시리즈 길이가 달랐다. 요미우리는 2016년 퍼스트 스테이지에서 1승 2패, 2024년 파이널 스테이지에서 2승 4패로 탈락했고, 2025년 퍼스트 스테이지에서는 2연패했다. 이번 2연승으로 DeNA는 3시즌 연속 자이언츠의 포스트시즌 도전을 끝냈다.

올해 패배는 자이언츠가 더 높은 순위로 퍼스트 스테이지에 진출하고 도쿄돔에서 홈 경기를 치른 상황에서 나와 더욱 뼈아팠다. 정규시즌에서 DeNA에 5경기 앞섰지만, 짧은 시리즈는 베이스타스의 적시타와 요미우리의 빈약한 득점력으로 판가름 났다.

경기 후 1루 측 관중석에 인사하러 간 하시가미 히데키 감독대행과 코치진, 선수들은 야유를 받았다. 자이언츠가 한신과 리그 선두를 다투다 2위로 마친 뒤 포스트시즌에서도 한 경기도 이기지 못한 시즌에 대한 반응이었다.

엇갈린 경기 보도가 중요한 이유

별도의 보도에는 전혀 다른 퍼스트 스테이지 최종전이 담겨 있다. DeNA가 11회 연장 끝에 7-6으로 승리했고, 하야시 다쿠마가 2사에서 동점을 만든 뒤 에비나 다쓰오의 끝내기 안타로 승부가 결정됐다는 내용이다. 이 보도는 관중 33,767명, 경기 시간 약 4시간 30분, 양 팀 합계 투수 15명으로 전했다.

그러나 이 내용은 2026년 10월 11일 공식 기록과 일치하지 않는다. 일본야구기구 기록에 따르면 도쿄돔에서 열린 경기는 4-1로 끝났고, DeNA는 1회, 7회, 8회에 득점했다. 관중은 42,248명이며 양 팀은 투수 11명을 기용했다. 엇갈린 보도는 결정을 가른 이닝 말에 DeNA가 공격한 것으로 서술하지만, 공식 경기에서 베이스타스는 원정팀이었다.

차이는 퍼시픽리그 경기 내용에서도 나타난다. 연장전 보도는 닛폰햄이 오릭스를 상대로 시리즈를 싹쓸이했다고 전한 반면, 10월 11일 결과와 함께 나온 보도에는 닛폰햄이 세이부를 1-0으로 꺾어 시리즈 전적을 1승 1패로 만들었다고 적혀 있다.

따라서 7-6 연장전 이야기를 확인된 4-1 결과와 합쳐서는 안 된다. 그 보도의 막판 반격, 선수 발언, 개별 활약은 이번 경기에서 벌어진 일로 볼 수 없다. 이 기사에 기재된 점수, 경기장, 관중 수, 투수 기록, 홈런은 공식 기록을 근거로 했다.

파이널 스테이지에서 기다리는 한신

DeNA의 다음 상대는 센트럴리그 정규시즌 우승팀 한신으로, 파이널 스테이지는 10월 14일 시작될 예정이었다. 승자는 일본시리즈에 진출해 퍼시픽리그 대표팀과 맞붙는다.

클라이맥스 시리즈는 정규시즌 이후 각 구단에 일본시리즈 진출의 또 다른 길을 제공한다. 퍼스트 스테이지에서는 2위와 3위 팀이 3전 2선승제로 맞붙는다. 두 번 이기면 대진이 끝나므로, DeNA가 10월 11일 승리하면서 요미우리와의 3차전은 열리지 않게 됐다.

리그 우승팀은 파이널 스테이지에 1승의 어드밴티지를 안고 진출한다. 따라서 DeNA의 다음 과제는 끝난 퍼스트 스테이지와 다르다. 베이스타스는 정규시즌 1위 팀에 형식상 주어지는 우위를 극복해야 한다.

당시 예정된 포스트시즌 일정은 다음과 같았다.

• 10월 10일: DeNA가 센트럴리그 퍼스트 스테이지 1차전에서 자이언츠를 2-1로 꺾었다.
• 10월 11일: DeNA가 도쿄돔에서 2차전을 4-1로 이겨 2연승을 완성했다. 닛폰햄은 세이부를 1-0으로 꺾어 퍼시픽리그 퍼스트 스테이지 전적을 1승 1패로 만들었다.
• 10월 12일: 닛폰햄과 세이부가 퍼스트 스테이지 최종전을 치를 예정이었다.
• 10월 14일: DeNA가 한신과 센트럴리그 파이널 스테이지를 시작할 예정이었다.

10월 11일 경기 시점에는 한신과의 대결 결과가 정해지지 않았다. DeNA가 확보한 것은 진출권이었다. 초반 득점과 후반 추가점, 그리고 두 경기 모두 자이언츠를 1득점으로 묶은 투수진의 활약으로 얻어낸 결과였다.

주요 내용

• DeNA가 2026년 10월 11일 도쿄돔에서 자이언츠를 4-1로 꺾고 퍼스트 스테이지를 2승 무패로 마쳤다.
• 와타라이가 1회 홈런을 쳤고, 사노가 적시타를 기록했다. 도바시라가 7회 적시타를 보탰으며 마키는 8회 홈런을 쳤다.
• 달벡의 4회 홈런이 자이언츠의 유일한 득점이었다.
• 일본야구기구 기록상 관중은 42,248명, 경기 시간은 3시간 1분이었다.
• 자이언츠는 시리즈 2경기에서 2득점에 그쳤으며, 클라이맥스 시리즈에서 DeNA와 맞붙은 네 차례 모두 패했다.
• DeNA는 10월 14일부터 시작될 파이널 스테이지에서 한신과 맞붙을 예정이었다.
• 별도의 7-6 연장전 보도는 공식 기록과 맞지 않으며, 확인된 4-1 경기를 설명한 내용이 아니다.