인도네시아, 교사 연수 확대 속 2027년부터 초등 3~6학년 영어 의무화

읽는 시간 8분
Indonesia to Require English in Grades 3 to 6 From 2027 as Teacher Training Expands

전국 영어 의무화, 심각한 교사 부족에 직면

인도네시아는 2027/2028학년도부터 초등학교 3~6학년 학생에게 영어를 의무 과목으로 지정하고, 준비가 된 것으로 판단된 초등학교 약 5만8,000곳을 대상으로 우선 시행할 예정이다. 준비 과정의 과제는 상당하다. 교사·교육인력 담당 부처 사무총장인 누눅 수리야니에 따르면, 초등학교 약 15만 곳 가운데 9만 곳 이상에는 영어 교육 전공 교사가 없다.

목차
  1. 전국 영어 의무화, 심각한 교사 부족에 직면
  2. 어떤 학생과 학교가 대상인가?
  3. 정책은 어떻게 여기까지 왔나
  4. 교사 인력 부족은 어느 정도인가?
  5. 연수 수치가 의미하는 것
  6. 열흘간 교사들이 배우는 내용
  7. 영어 수업은 어떤 모습일까?
  8. 진전은 어떻게 평가하나?
  9. 교육과정과 접근성이 여전히 중요한 이유
  10. 인도네시아어와 지역 언어의 역할
  11. 핵심 내용

초등·중등교육부는 19개 주의 참여 학교마다 1명씩, 초등 교사 5만8,482명을 대상으로 하는 연수 프로그램을 마련했다. 정부는 공립·사립대 101곳과 협력해 영어 도입을 위해 추가 인력을 채용하기보다 기존 교사를 준비시키려 한다.

아티프 라티풀하야트 교육부 차관은 성공 여부가 평범한 교실 일상에서 드러나야 한다고 말한다. 아이들이 질문하고, 다른 사람의 말을 듣고, 간단한 영어를 자신 있게 사용하는 모습이다. 학기말 시험 점수는 평가의 일부에 그칠 것이다.

따라서 이 정책은 두 가지 변화를 함께 추진한다. 더 많은 아이에게 영어가 필수 과목이 되고, 교사들은 완벽한 문법보다 의사소통을 우선시하도록 권장된다. 영어를 가르친 적이 없는 학교는 과목과 교수 방식 모두에 대한 준비가 필요하다.

어떤 학생과 학교가 대상인가?

부처의 2025년 10월 발표에 따르면 의무화 대상은 인도네시아 전역의 초등학교, 마드라사 이btidaiyah로 불리는 이슬람 초등학교 및 이에 준하는 교육기관이다. 압둘 무티 교육부 장관은 말랑의 브라위자야대학교에서 열린 제71회 외국어로서의 영어 교육에 관한 TEFLIN 콘퍼런스에서 정책을 발표했다.

전국 의무화 대상은 3~6학년이지만, 당국자들이 설명한 실제 준비는 3학년 담당 교사와 준비된 것으로 판단된 학교부터 시작한다. 누눅은 2027/2028학년도부터 단계적으로 시행한다고 밝혔다.

광고

이 구분은 학부모에게 중요하다. 전국 시행 시작 시점과 단계적 도입이 함께 진행되기 때문이다. 당국은 학년도와 초기 대상 학교를 밝혔지만, 나머지 모든 학교가 언제 준비를 마칠지, 전환 기간에 4개 학년 전체에 어떻게 적용할지를 보여주는 세부 일정은 아직 제시하지 않았다.

정책은 어떻게 여기까지 왔나

부처의 표준·교육과정·교육평가청장 토니 토하루딘은 유아교육부터 중등교육까지의 교육과정을 다루는 2024년 장관령 제12호 제33조에 이미 전환 과정이 포함돼 있었다고 말한다. 2025년 장관령 제13호는 앞선 규정을 개정해 그 과정을 이어갔다.

이러한 절차는 법적 의무화와 수년에 걸친 교사 준비를 연결한다.

  • 2024년: 장관령 제12호 제33조에 교육과정 전환 내용이 명시된다.
  • 2025년: 장관령 제13호가 뒤를 잇는다. 부처는 연수 지원 대상 학교 9만447곳을 확인하고 지역 퍼실리테이터 1,057명을 준비한다.
  • 2025년 10월: 부처가 2027/2028학년도 시행을 공식 발표한다.
  • 2026년: 대학, 조직화된 연수, Ruang GTK 자율 학습을 통해 교사 준비를 확대한다.
  • 2027/2028년: 영어 의무화를 시작할 예정이며, 초기에는 준비된 학교 약 5만8,000곳을 대상으로 한다.
  • 2025~2029년: 교사 역량 개발 로드맵이 전반적인 준비 틀을 제공한다.

지역 퍼실리테이터는 교사를 교육하고 지원하며, 온라인 학습 시스템의 통합을 돕고, 기초 언어 연수 모듈 개발을 뒷받침하는 역할을 맡는다. 이들은 단 한 차례의 전국 연수 행사를 넘어 준비를 확대하는 데 힘을 보탠다.

교사 인력 부족은 어느 정도인가?

누눅이 제시한 수치에 따르면 영어 교육 전공 교사가 부족한 학교는 전국 초등학교 약 15만 곳의 60%가량이다. 부처가 연수 지원 대상 학교 9만447곳을 확인한 것은 이처럼 광범위한 수요 가운데 지원이 필요한 학교 수를 보다 정확히 보여준다.

초기 시행 대상인 약 5만8,000곳은 당국자들이 언급한 초등학교 15만 곳의 약 39%다. 이 비교는 첫 대상 학교 이후에도 준비할 곳이 얼마나 많은지를 보여준다. 새 학년도 직전에 연수하는 데만 의존하지 않고 정부가 2029년까지 이어지는 로드맵을 마련한 이유이기도 하다.

광고

아티프는 영어를 가르칠 수 있는 교사 약 15만 명, 즉 초등학교마다 최소 1명이 필요하다고 설명했다. 지역 교육청은 지역별 수요를 파악하는 데 협력하고 있다. 이 목표를 학교마다 영어 전문 교사를 두는 것으로 설명하는 경우도 있지만, 압둘 무티의 인력 계획은 기존 담임 교사에게 필요한 역량을 갖추게 하는 데 초점을 둔다.

따라서 참여 학교에서는 여러 과목을 이미 가르치는 교사들이 당장 큰 책임을 맡게 된다. 이들의 준비는 영어 자체뿐 아니라 어린 학습자에게 적합한 방식으로 영어를 도입하는 역량도 다뤄야 한다.

연수 수치가 의미하는 것

부처의 2026년 11월 발표에 따르면, Cambridge English for Indonesia Summit 2026을 전후해 영어 교수 초등교사 역량 강화 프로그램(PKGSD-MBI)에 교사 2만 명 이상이 참여했다. 프로그램에는 조직화된 연수, Ruang GTK를 통한 자율 학습, 대학 101곳과의 협력이 포함된다.

당국자들은 교사 약 6만 명을 대상으로 한 연수 계획도 제시했으며, 구체적인 참여 인원은 5만8,482명이다. 초등 교사 약 1만5,000명은 Ruang GTK에서 영어 교수 자율 연수를 이용했다. 앞서 발표된 로드맵에는 2026년 1만 명, 2027년과 2028년에 각각 3만 명을 연수한다는 목표가 담겼다.

이 수치들은 서로 다른 시점의 참여 인원, 플랫폼 이용자, 연수 계획을 나타낸다. 부처는 모든 과정을 이수한 중복 없는 교사의 총인원을 하나로 정리해 발표하지 않았으며, 확대된 참여 인원이 기존 연간 목표와 어떻게 맞물리는지도 설명하지 않았다.

압둘 무티는 확대된 연수 재원 일부가 교사 역량 개발 프로그램 안에서 예산을 재배정해 마련됐다고 밝혔다. 적격 학위나 학사 학위가 없는 교사 15만 명에게 학위 장학 기회를 제공하는 사업에는 약 5만 명이 등록했고, 그 결과 영어 교육 준비에 사용할 수 있는 예산이 남았다.

열흘간 교사들이 배우는 내용

교사 5만8,482명을 대상으로 하는 프로그램은 영어교육 전공 과정을 운영하는 대학들과 함께 3,002개 반으로 진행된다. 19개 주의 227개 군·시와 2,717개 하위 행정구역을 대상으로 한다.

교사 한 명당 열흘 동안 80교시를 이수하도록 계획돼 있다. 대면 수업 40교시와 Ruang GTK에서의 온라인 자율 학습 40교시로 구성된다. 수업은 교과 지식, 수업 준비, 교수 실습, 모의 수업, 초등학생에게 적합한 교수 전략을 다룬다.

광고

누눅은 초기 학습, 교실 적용, 성찰을 결합한 ‘인-온-인’ 모델을 설명한다. 쉽게 말해 교사들이 교수 방식을 익히고, 자신의 학생들에게 적용해 본 뒤, 잘된 점과 조정이 필요한 점을 돌아보는 과정이다. 프로그램에는 연수가 일상적인 수업과 연결되도록 실습 경험도 포함된다.

대학 강사진은 교사들이 먼 캠퍼스에 가도록 하는 대신 참여 학교 인근으로 찾아갈 예정이다. 누눅은 교사가 연수에 참여하기 전에 초기 수업을 진행할 수 있도록 일정을 마련해 학생들을 계속 가르칠 수 있게 할 방침이라고 말했다.

압둘 무티는 열흘 연수가 담임 교사를 영어 전문가로 만드는 것이 아니라, 영어를 도입하는 데 필요한 교수 역량을 기르는 과정이라고 밝혔다. 1년간 시행한 뒤에는 학교 내 연수와 기타 지원을 포함해 역량 개발을 이어갈 계획이다.

영어 수업은 어떤 모습일까?

3학년 수업은 노래, 게임, 상호작용 활동을 활용해 특히 듣기와 말하기에 중점을 둘 예정이다. 압둘 무티는 아이들이 즐겁게 배우고 참여할 수 있도록 영화와 기타 교수 매체를 활용하는 방안도 제안했다.

아티프는 학생들이 영어로 질문하고, 생각을 설명하고, 급우의 말을 듣고, 협력해야 한다고 말한다. 아이들의 일상과 가까운 활동은 자신감을 키우고 다른 사람을 존중하는 태도를 기르는 동시에 언어를 연습하도록 돕는다.

압둘 무티는 문법 정확성에 지나치게 부담을 주지 않으면서 글쓰기와 말하기를 장려하라고 교사들에게 당부했다. 아이들이 배우는 과정에서 실수하거나 인도네시아어와 영어를 섞어 말하더라도 뜻을 이해할 수 있으면 된다고 그는 말했다.

어린 학생에게 실질적인 목표는 기꺼이 의사소통에 나서는 것이다. 아티프는 파푸아나 서자바의 한 마을에 사는 아이가 두려움 없이 영어로 몇 문장을 말할 수 있는 모습을 들어 그 목표를 설명했다. 의도하는 변화는 시간표에 새 과목이 추가되는 데 그치지 않고 아이가 실제로 할 수 있는 일이 늘어나는 것이다.

진전은 어떻게 평가하나?

아티프는 케임브리지 서밋에서 부처가 시험 결과와 함께 교실에서의 성장을 살펴볼 것이라고 말했다. 교사와 학생 간 소통이 풍부해지고, 더 많은 아이가 익숙한 상황에서 간단한 영어를 자신 있게 사용하는 것이 그가 제시한 진전의 징표다.

케임브리지대학교출판·평가의 글로벌 총괄 전무이사 프란체스카 우드워드도 교사 지원과 더 폭넓은 학습 기회를 촉구했다. 그는 평가를 통해 학생의 필요를 파악하고, 발달 과정을 추적하며, 어떤 지원을 제공할지 정해야 한다고 말했다.

광고

이 접근법에서 평가는 교실에서 지속적으로 활용되는 목적을 지닌다. 교사는 아이들이 들은 말을 이해하는지, 대답할 수 있는지, 다음 활동으로 넘어갈 준비가 됐는지 알아야 한다. 이 정보는 학기말에 기록되는 점수와 더불어 학습이 진행되는 동안 수업을 구성하는 데 도움이 될 수 있다.

도미닉 저미 인도네시아 주재 영국 대사는 영어 능력이 자신감, 의사소통, 협업, 비판적 사고, 적응력과 연결된다고 말했다. 그는 서밋에서 교육 투자가 인도네시아의 ‘골든 인도네시아 2045’ 비전을 실현하고, 젊은이들이 지식을 활용해 혁신하고 사회에 기여하도록 하는 데 중요하다고 밝혔다.

교육과정과 접근성이 여전히 중요한 이유

가자마다대학교 영어문학과장 아디 수트리스노 박사는 정책을 지지하면서도 교사 준비도, 교육과정의 연계, 시설 접근성의 격차를 주요 과제로 꼽았다. 그는 대학의 학교 준비도 평가에서 교육 체계 전반의 대비가 필요하다고 강조했다.

“지금 가장 중요한 것은 교육과정이 얼마나 준비됐는지, 교사들이 어떻게 연수를 받고 있는지, 그리고 이 분야의 이해관계자들이 정책을 효과적으로 시행하기 위해 어떻게 준비하고 있는지에 관한 핵심적인 준비입니다.”라고 그는 결론지었다.

수트리스노는 초등 영어 교육을 학습자가 할 수 있어야 하는 일을 중심으로 교육을 구성하는 접근법인 성과기반교육(OBE)과 연결한다. 그는 교육 후반에 요구되는 역량이 초등학교에서 더 튼튼한 기초를 갖춰야 한다고 주장한다.

그는 언어 학습을 아동기에 뒷받침해야 하는 이유로 뇌세포 간 연결의 형성인 시냅스 생성, 기억력과 기타 사고 능력의 발달도 들었다. 그가 제기하는 실질적인 우려는 여전히 학교 현장에 초점을 둔다. 교사에게 적절한 교수법과 연계된 교육과정, 교육 시설에 대한 접근성이 필요하다는 것이다.

아티프는 영어를 한 번도 가르친 적이 없는 학교에 특히 관심을 기울여야 한다고 촉구했다. 해당 학교의 교사와 학생은 이미 정규 영어 수업을 운영해 온 학교와는 다른 출발선에 있으므로 의무 교육이 시작된 뒤에도 지속적인 지원이 중요하다.

인도네시아어와 지역 언어의 역할

정부는 영어 교육이 세 가지 약속으로 구성된 언어 정책 원칙 ‘트리가트라 방운 바하사’를 따를 것이라고 밝혔다. 인도네시아어를 우선시하고, 지역 언어를 보존하며, 외국어를 습득한다는 원칙이다. 아티프는 특히 교육 초기에는 지역 언어를 계속 존중하고 지켜야 한다고 말했다.

광고

이 틀 안에서 영어는 또 하나의 의사소통 수단으로 추가된다. 인도네시아어는 국민 통합의 국어로서 지위를 유지하고, 지역 언어는 아이들의 문화생활과 교육의 일부로 남는다.

정책을 실제로 실행하는 데에는 교사들이 큰 책임을 지게 된다. 압둘 무티는 기술이 학습에 도움을 줄 수 있지만 교사는 여전히 중심적 역할을 한다고 말했다. 다음 예정된 이정표는 2027/2028학년도다. 이때 초기 시행이 연수 프로그램을 교실로 가져와 학생들에게 새로운 의무 과목을 처음으로 경험하게 할 예정이다.

핵심 내용

  • 2027/2028학년도부터 3~6학년 영어가 의무화되며, 초기에는 준비된 학교 약 5만8,000곳을 대상으로 단계적으로 시행된다.
  • 전국 정책은 초등학교, 마드라사 이btidaiyah 및 이에 준하는 교육기관에 적용된다.
  • 누눅 수리야니에 따르면 초등학교 약 15만 곳 가운데 9만 곳 이상에는 영어 교육 전공 교사가 없다.
  • 19개 주에서 기존 담임 교사 5만8,482명을 대상으로 대학 101곳이 참여하는 연수 프로그램이 계획돼 있다.
  • 3학년 수업은 노래와 게임 등의 활동을 통해 듣기, 말하기, 자신감 향상을 우선시한다.
  • 진전은 시험 결과와 함께 교실 내 상호작용, 아이들의 영어 사용을 통해 평가될 예정이다.
  • 언어 정책 체계는 인도네시아어의 우선 지위와 지역 언어의 보존을 유지한다.
이 기사 공유

추천 기사