〈See Tình〉에서 〈Thầy Dùi〉까지: 글로벌 성공을 발판으로 베트남 팝의 영역을 넓히는 Hoàng Thùy Linh

읽는 시간 8분

Asia Daily에서 AI로 작성

최종 업데이트: October 26, 2026 • 02:36 UTC

From See Tình to Thầy Dùi: Hoàng Thùy Linh Builds on a Global Vietnamese Pop Breakthrough

바이럴 히트곡이 더 큰 무대를 열다

TikTok에서 #SeeTinh 해시태그가 약 12억 회 조회되고, 한국 멜론 검색어 순위 4위에 올랐으며, BLACKPINK가 하노이에서 춤을 선보인 곡. Hoàng Thùy Linh의 〈See Tình〉은 2022년 발매 후 베트남 팝을 자국 청중 너머로 널리 알렸다.

바이럴 히트곡이 더 큰 무대를 열다
〈See Tình〉이 베트남을 넘어 전파된 과정
한국에서 춤이 더 널리 퍼지다
지역권에서 얻은 인기, 그리고 본국에서의 인정
후렴구 너머의 경력
〈HOÀNG〉이 여전히 중요한 이유
〈Thầy Dùi〉 제작 현장
새로운 수상과 태국의 관심
주요 이정표와 그 주변의 삶
핵심 내용

2026년 10월, 가수는 또 다른 야심 찬 프로젝트로 주목받고 있었다. 10월 15일 공개된 뮤직비디오 〈Thầy Dùi〉에는 제작진 315명이 참여했고, 대본 개발에 두 달, 제작에 한 달 넘게 걸렸다. 공개 시기는 L'OFFICIEL Beauty Choice Awards 2026 수상과 앨범 〈HOÀNG〉 발매 7주년을 맞은 때와 겹쳤다.

이 성과들을 잇는 맥락은 베트남 문화를 현대 팝에 꾸준히 녹여내는 방식이다. 〈See Tình〉은 메콩델타에서 영감을 얻었고, 〈HOÀNG〉은 현대적인 프로덕션을 바탕으로 한 노래에 문학과 민속 전통을 담았다. 〈Thầy Dùi〉는 화려한 의상과 대형 세트, 시기와 말, 개인의 선택에 관한 이야기를 통해 이러한 접근을 이어간다.

그녀의 경력은 음악이 얼마나 다양한 경로로 전파될 수 있는지도 보여준다. 짧은 댄스 영상 하나가 베트남어를 모르는 수백만 명에게 후렴구를 알릴 수 있다. 앨범이나 공들여 만든 영상은 음악에 담긴 문화적 맥락을 비롯해 더 많은 것을 찾아볼 기회를 청중에게 제공한다.

Linh에게 이제 과제는 한 곡으로 관심을 끄는 데 그치지 않는다. 후속 프로젝트들은 몇 초 분량의 〈See Tình〉 영상으로 그녀를 처음 접한 청중에게 더 폭넓은 작품 세계를 선보인다.

〈See Tình〉이 베트남을 넘어 전파된 과정

2022년 발매돼 앨범 〈LINK〉에 수록된 〈See Tình〉은 DTAP이 작사·작곡하고 프로듀싱했다. 경쾌한 리듬과 기억에 남는 후렴구, 현대적인 편곡이 TikTok을 비롯한 숏폼 영상 플랫폼을 통해 곡이 퍼지는 데 힘을 보탰다.

Cukak의 리믹스는 특히 아시아에서 이 곡이 해외 청중에게 다가가는 또 다른 경로를 열었다. 리믹스는 기존 녹음의 편곡이나 리듬, 사운드를 바꾸는 작업이다. 이 경우에는 이용자들이 보고 따라 하고 공유할 수 있는 댄스 영상의 배경음악으로 곡이 활용되는 데 기여했다.

확산이 진행되던 중 #SeeTinh 해시태그는 TikTok에서 약 12억 회 조회됐다. 이 수치는 개별 청취자 수가 아니라, 반복 조회를 포함해 해당 해시태그가 붙은 영상의 조회수를 합산한 것이다. 여러 영상에 걸쳐 곡을 둘러싸고 벌어진 활동의 규모를 보여준다.

참여하는 데 별다른 설명이 필요하지 않았기에 곡의 매력은 언어의 장벽을 넘어섰다. 이용자들은 가사를 전부 이해하지 않고도 익숙한 멜로디 구절을 알아듣고 동작을 따라 할 수 있었다. 원곡과 리믹스, 춤은 하나의 곡으로 이어지는 여러 경로가 됐다.

한국에서 춤이 더 널리 퍼지다

한국의 배구 선수 이다현과 김연경은 〈See Tình〉에 맞춰 춤을 춘 선수들 가운데 포함됐다. 이들의 춤과 관련된 영상은 소셜미디어에서 수천만 회 조회되며 음악 팬뿐 아니라 스포츠 팬들에게도 곡을 알렸다.

2023년 초, 〈See Tình〉은 멜론 검색어 순위 4위에 올랐고 한국 YouTube에서는 일일 최다 청취곡 상위 5곡에 들었다. 두 지표는 각기 다른 활동을 포착한다. 하나는 한 플랫폼에서 곡을 검색한 횟수, 다른 하나는 별도의 플랫폼에서 곡을 들은 횟수다.

PSY와 WINNER, Super Junior, ASTRO 멤버들도 유행에 동참했다. 이들의 참여로 유명 한국 가수들의 팬들이 익숙한 아티스트를 통해 베트남 음악을 접할 기회가 늘었다.

2023년 7월, BLACKPINK는 Born Pink 투어의 하노이 공연에서 이 춤을 선보였다. 화면을 통해 해외로 퍼졌던 노래가 이제 베트남 공연의 한 장면이 되면서, 해외에서의 인기를 고국의 청중과 연결했다.

지역권에서 얻은 인기, 그리고 본국에서의 인정

중국 청중은 〈See Tình〉을 중독성 강한 히트곡으로 받아들였고, 이 곡은 인기 TV 프로그램에도 등장했다. 방송 오락 프로그램에서 활용되면서 초기 확산을 이끈 숏폼 플랫폼 너머로도 곡의 도달 범위가 넓어졌다.

태국과 필리핀, 말레이시아의 가수와 운동선수들도 영상에 이 곡을 사용했다. 널리 공유된 또 다른 영상에는 수천 명의 학생이 함께 춤추는 모습이 담겨, 이 노래가 개인의 공연을 넘어 대규모 단체 활동으로 이어질 수 있음을 보여줬다.

해외로 퍼져나가는 가운데 베트남 음악 시상식에서도 이 곡을 인정했다. Làn Sóng Xanh 2022 시상식에서 〈See Tình〉은 인기곡 상위 10곡에 이름을 올렸고, 올해의 노래와 편곡 부문에서도 인정받았다.

또한 Zing MP3의 Best Of 2022 캠페인에서 전문가 패널이 선정한 2022년 주목할 만한 곡 상위 10곡에도 들었다. 이 선정은 해외 청취자들이 주로 댄스 영상으로 경험한 성공에 업계와 국내의 인정을 더했다.

후렴구 너머의 경력

Hoàng Thùy Linh은 예술적 배경을 지닌 가정에서 1988년 하노이에서 태어났다. 하노이예술대학에서 무용을 공부한 뒤 하노이 연극영화아카데미에서 TV 연출을 전공했다.

TV 드라마 〈Nhật Ký Vàng Anh〉에서 Vàng Anh 역을 맡으면서 대중에게 널리 알려졌다. 2010년 데뷔 앨범을 발표하며 프로 음반 활동을 시작했고, 이후 점차 뚜렷한 음악적 정체성을 구축했다.

〈Bánh Trôi Nước〉, 〈Để Mị Nói Cho Mà Nghe〉, 〈Tứ Phủ〉, 〈Gieo Quẻ〉 등의 곡은 베트남 문화를 전자음악과 현대 팝에 접목했다. 이들 프로젝트에서 전통적 요소는 노래와 시각적 스토리텔링의 일부였다.

그녀는 Làn Sóng Xanh과 Cống Hiến 시상식, Mnet Asian Music Awards 등에서 인정을 받았다. 따라서 〈See Tình〉은 이미 음악 활동을 이어온 경력의 연장선에 놓여 있으며, 이전 음반들에서도 훗날 훨씬 더 많은 청중에게 알려질 음악적 접근을 확인할 수 있다.

〈HOÀNG〉이 여전히 중요한 이유

2019년 발매된 〈HOÀNG〉은 Linh의 예술적 발전에서 전환점이 된 앨범이다. 수록곡 〈Để Mị Nói Cho Mà Nghe〉, 〈Tứ Phủ〉, 〈Kẻ Cắp Gặp Bà Già〉는 문화와 문학의 맥락을 현대 팝에 담아냈다.

〈Để Mị Nói Cho Mà Nghe〉는 베트남 밖에서도 청취자를 끌어들였다. 〈See Tình〉과 더불어 해외 청중이 그녀의 작업을 접하는 또 하나의 통로가 됐으며, 이번에는 특히 베트남 문학과 민속 문화에 뿌리를 둔 노래를 통해서였다.

2026년 10월 20일, Linh은 소셜미디어 게시물로 〈HOÀNG〉 발매 7주년을 기념하고 베트남 여성의 날을 맞아 여성들에게 축하 인사를 전했다. 이번 기념일은 최신 발표작을 7년 전 그녀의 음악적 방향을 확립하는 데 기여한 프로젝트와 연결했다.

2022년에는 〈HOÀNG〉의 뒤를 이어 〈LINK〉를 발표했고, 이 앨범에는 〈Gieo Quẻ〉, 〈See Tình〉, 〈Bo Xì Bo〉 등이 수록됐다. 2023년에는 베트남 콘서트를 열어 음악과 시각적 구상을 라이브 무대로 옮겼다. 이 흐름은 앨범에서 콘서트, 그리고 또 다른 대규모 영상 제작으로 이어졌다.

〈Thầy Dùi〉 제작 현장

〈Thầy Dùi〉는 2026년 10월 15일 공개됐다. The Leader Entertainment와 Hoàng Thùy Linh이 10월 19일 공개한 제작 과정 영상에 따르면, 제작진 315명이 참여했고 대본 개발에 두 달, 프로젝트 제작과 완성에 한 달 넘게 걸렸다.

이름이 공개된 협업자 가운데는 연출을 맡은 Nhu Đặng, 음악 프로듀서 Khắc Hưng, 패션 디렉터 Hoàng Ku가 포함됐다. 크리에이티브 디렉션은 Lim Feng/Huan Lei이 담당했고, 시각효과에는 Antiantiart가 참여했다.

뮤직비디오는 대규모 장면과 거대한 조형물, 의상, 디지털 효과를 결합해 시각적 세계를 구축한다. 시기와 타인의 말이 미치는 영향, 주변 사람들에게 영향을 받으며 개인이 내리는 선택 등을 주제로 삼았다.

제작 과정을 들여다보면 협업의 모습이 드러난다. 음악과 의상, 연기, 세트 제작, 시각효과가 각각 결과물에 기여한다. Linh이 중심에서 공연을 이끌고, 대규모 제작진이 구상을 청중이 보고 공유할 수 있는 이미지로 구현한다.

새로운 수상과 태국의 관심

Linh은 L'OFFICIEL Beauty Choice Awards 2026에서 문화적 소재를 활용한 예술 활동을 인정받아 Cultural Artistry Icon 상을 받았다. 수상 이유로는 베트남 민속 문화를 음악과 공연, 예술적 이미지에 활용해 전통적 상징을 현대적인 미학적 언어로 바꿔낸 점이 꼽혔다. 〈Thầy Dùi〉도 그녀의 미학적 사고를 보여주는 사례로 언급됐다. 가수는 소셜미디어에 올린 글에서 이번 상이 창작을 이어갈 격려가 된다고 밝혔다.

수상의 의미를 설명하며 Linh은 베트남어 성명을 번역한 글에서 다음과 같이 말했다.

Cultural Artistry Icon 상은 시의적절한 격려의 말과도 같습니다. 창작에 집중하도록 Linh에게 일깨워주고, 베트남 음악과 함께해온 오랜 여정에서 쏟아온 모든 노력을 계속 이어가도록 용기를 줍니다.

그녀는 주최 측과 언론, 청중, 팬 커뮤니티인 The Phoenix에 감사 인사를 전했다. 이번 수상은 〈Thầy Dùi〉 공개와 〈HOÀNG〉 발매 기념일에 가까운 시기에 이뤄져, 최신 작품은 물론 오랜 시간 이어온 경력에도 관심이 쏠렸다.

Linh은 태국 시청자가 〈Thầy Dùi〉를 보고 열렬히 반응하는 모습이 담긴 소셜미디어 스토리도 공유했다. 리액션 영상은 시청자가 다른 사람의 노래나 영화 감상 반응을 볼 수 있게 해, 신작이 해외로 퍼지는 또 다른 경로가 된다. 〈Thầy Dùi〉의 비교 가능한 청중 규모나 차트 순위는 공개되지 않아 상업적 도달 범위는 수치로 파악되지 않았다.