상하이에서 세 차례 리드를 잡고 극적인 승리
하노이 공안(CAHN)이 2026년 10월 27일 화요일 상하이 하이강을 3-2로 꺾고 AFC 챔피언스리그 엘리트 첫 승을 거뒀다. 세 차례 리드를 잡고 다시 차야 했던 페널티킥 위기도 넘겼다. SAIC 모터 푸둥 아레나에서 브라얀 페레아가 두 골을 넣었고, 레오 아르투르는 한 골을 기록하며 나머지 두 골에도 관여했다.
목차
베트남 챔피언 CAHN은 약 1만8,000명의 관중 앞에서 점유율 35%로 승리했다. 상하이 하이강은 프린스 암펨과 미겔 캄포스의 골로 두 차례 동점을 만들었지만, 페레아가 69분 결승골을 터뜨렸다. 원정팀은 페널티킥 위기와 추가 시간 9분을 버텨내며 리드를 지켰다.
아시아축구연맹(AFC)의 경기 보고서에 따르면 CAHN은 이번 승리로 2026/27시즌 첫 승을 거두고 승점 3을 기록했다. 상하이 하이강에는 승점 1 차로 뒤졌다. 마노 폴킹 감독이 이끄는 CAHN은 이번 승리로 대회 초반의 부진을 끊고, 앞선 두 차례 패배 뒤 첫 승점을 얻었다.
상하이 하이강은 최근 13경기 무패, 그중 10승을 기록한 채 경기에 나섰다. 반면 CAHN은 두 차례 패배를 포함해 3경기 연속 승리를 거두지 못했다. 원정팀은 긴 시간 공을 점유하려 하기보다 자기 진영에서 공을 빼앗아 빠르게 공격하는 방식으로 흐름을 바꿨다.
페레아의 선제골에 앞선 초반 위협
딘박 없이 원정에 나선 CAHN은 이른 시간 기회를 만들었다. 8분 도안반허우가 페레아와 호흡을 맞춘 뒤 페널티 지역으로 침투했지만, 근거리 슈팅은 홈팀 수비수에게 막혔다.
곧이어 상하이 하이강은 원정팀에 공격 의지만으로는 부족하다는 점을 보여줬다. 우레이가 14분 골망을 흔들었지만 오프사이드 판정으로 취소됐다. 응우옌 필리프는 25분 암펨의 위협적인 슈팅을 막아내며 균형을 지켰다.
페레아는 알란 그라피테, 스테판 마우크, 아르투르가 관여한 공격 전개 끝에 35분 선제골을 넣었다. 알란이 중앙으로 공을 옮겼고, 마우크가 페널티 지역을 가로지르는 패스를 보냈다. 아르투르가 마지막으로 페레아의 앞에 공을 연결했고, 공격수는 근거리에서 마무리했다.
이 골은 CAHN의 유기적인 공격 조합이 얼마나 효과적인지 보여줬다. 페레아가 마무리하기 전 여러 선수가 공격에 가담하면서, 원정팀은 짧은 점유 시간에도 뚜렷한 득점 기회를 만들어냈다.
암펨과 캄포스, 두 차례 동점골
암펨은 페레아의 선제골 9분 뒤인 44분 동점골을 넣었다. 가나 출신 윙어는 왼쪽에서 안쪽으로 파고들어 페널티 지역 바깥에서 슈팅했다. 프란스 푸트로스의 몸에 맞고 방향이 바뀐 공은 필리프를 지나 골문 안으로 들어가며 양 팀은 1-1로 전반을 마쳤다.
암펨은 경기 내내 빠른 스피드와 드리블로 상대를 괴롭혔다. 푸트로스와 마우크는 그를 막으려다 각각 옐로카드를 받았다. 상하이 하이강은 스페인 미드필더 오스카 멜렌도의 패스로도 위협을 가했다. 멜렌도의 높이 띄운 패스가 암펨에게 이른 기회를 제공했지만, 필리프가 먼저 움직여 막아냈다.
CAHN은 후반 시작 직후 다시 앞서갔지만, 상하이 하이강은 60분 또 동점을 만들었다. 캄포스가 약 26m 거리에서 직접 프리킥을 차 왼쪽 위 구석을 향해 감아 찼다. 필리프가 손을 뻗어 공을 건드렸지만 막아내지는 못했다.
포르투갈 출신 수비수의 골로 점수는 2-2가 됐고, CAHN은 세 번째로 리드를 되찾아야 했다. 상하이 하이강은 서로 다른 두 가지 방식으로 다시 승부를 원점으로 돌렸다. 윙어가 안쪽으로 파고들어 슈팅했고, 수비수는 먼 거리에서 프리킥을 성공시켰다.
아르투르와 페레아의 결정적인 합작
아르투르는 자기 진영 깊숙한 곳에서 시작된 공격을 마무리해 49분 CAHN의 두 번째 골을 넣었다. 응우옌 아두 레이글리 민의 걷어내기가 중원으로 향했고, 알란이 몸싸움으로 공격을 이어간 뒤 페레아가 재빨리 아르투르에게 전진 패스를 보냈다.
브라질 출신 아르투르는 페널티 지역으로 공을 몰고 들어간 뒤 장광타이의 다리 사이로 낮게 슈팅해 왼쪽 아래 구석에 꽂았다. 골키퍼 옌쥔링도 막지 못했다. 이 빠른 공격 전개는 CAHN이 경기 내내 점유율에서 밀리면서도 위협을 가할 수 있었던 이유를 보여줬다. 걷어내기 한 번이 상하이 하이강의 수비가 자리를 잡기도 전에 공격으로 이어졌다.
폴킹 감독은 66분 미드필드 강화를 위해 응우옌 꽝하이와 레팜타인롱을 투입했다. 3분 뒤 CAHN이 결승골을 터뜨렸다. 까오펜던트 꽝빈이 공격을 시작했고, 아르투르가 왼쪽에서 상하이 하이강의 수비 라인을 넘어서는 타이밍에 맞춰 침투했다. 페레아가 아르투르의 낮은 패스를 근거리에서 마무리했다.
아르투르를 오프사이드에 걸리게 하려던 상하이 하이강의 시도는 실패했다. 오프사이드 트랩은 수비수들이 함께 움직여 동료가 패스할 때 공격수가 수비 라인 뒤에 놓이도록 하는 전술이다. 아르투르는 타이밍을 맞춰 공간으로 침투했고, 페레아가 손쉽게 마무리할 수 있도록 했다.
아르투르는 먼 거리에서 시도한 슈팅으로도 위협을 가했다. 옌쥔링은 이를 쳐내 공이 골대를 맞게 했다. 통계 서비스 소파스코어는 골을 넣고 기회를 만들며 CAHN의 공격을 거듭 연결한 아르투르에게 평점 9.9를 부여했다. 페레아는 두 차례 마무리로 화답해 두 팀의 승부를 가른 골을 완성했다.
페널티킥 한 번, 두 차례 시도, 동점골은 없었다
74분 아두 민이 페널티 지역 안에서 장을 넘어뜨려 상하이 하이강이 페널티킥을 얻었다. 교체 투입된 레오나르두가 첫 번째 슈팅을 골문 오른쪽 아래로 찼지만, 필리프가 막아냈다.
비디오 판독 결과 필리프가 너무 일찍 골라인에서 벗어난 것으로 확인돼 주심은 페널티킥을 다시 차도록 했다. 키커가 공을 차는 순간 골키퍼는 한쪽 발의 일부라도 골라인에 닿거나 골라인과 나란히 있거나 골라인 뒤에 있어야 한다.
마테우스 비탈이 레오나르두를 대신해 키커로 나섰다. 그의 슈팅은 필리프를 제쳤지만 왼쪽 골대를 맞혀 CAHN이 리드를 지켰다. 페널티킥은 74분에 주어졌으며, 두 차례 슈팅은 경기 상황이 이어지는 가운데 각각 77분과 80분에 시도된 것으로 기록됐다.
상하이 하이강은 같은 페널티킥 판정으로 다시 동점 기회를 얻었지만, 두 차례 시도 모두 골로 이어지지 않았다. 홈팀은 오픈 플레이에서 경기를 따라잡아야 했고, CAHN은 수비 라인을 내리고 페널티 지역을 지킨 끝에 추가 시간 9분을 버텼다.
경기 흐름
CAHN은 전반 막판 처음으로 리드를 잡았고, 후반 시작 후 24분 안에 두 골을 더 넣었다. 상하이 하이강이 거듭 동점을 만들면서 경기 막판까지 승부는 불확실했다.
- 14분: 상하이 하이강 우레이의 골이 오프사이드로 취소됐다.
- 35분: 페레아가 근거리에서 마무리해 CAHN이 앞서갔다.
- 44분: 암펨의 슈팅이 굴절돼 1-1 동점이 됐다.
- 49분: 아르투르의 낮은 슈팅으로 CAHN이 다시 리드를 잡았다.
- 60분: 캄포스가 직접 프리킥으로 동점골을 넣었다.
- 66분: 폴킹 감독이 꽝하이와 타인롱을 투입했다.
- 69분: 아르투르의 크로스를 페레아가 마무리해 두 번째 골을 넣고 3-2를 만들었다.
- 74분 이후: 상하이 하이강이 페널티킥을 얻었고, 필리프가 레오나르두의 슈팅을 막은 뒤 비탈의 재차 슈팅은 골대를 맞았다.
- 추가 시간 9분 뒤: CAHN이 엘리트 첫 승을 확정했다.
승부를 가른 시간대는 상하이 하이강이 두 번째 동점골을 넣은 뒤 찾아왔다. CAHN은 9분 만에 다시 골을 넣었고, 이어 홈팀이 동점을 만들 수 있었던 가장 결정적인 기회를 넘겼다.
점유율 35%로 충분했던 이유
CAHN의 점유율은 35%로, 상하이 하이강이 약 65%를 기록했다. 폴킹 감독의 선수들은 자기 진영에서 공을 따내고 알란, 아르투르, 페레아를 거쳐 빠르게 전진하며 적은 점유율을 효과적으로 활용했다.
두 번째 골이 가장 분명한 사례였다. 아두 민의 걷어내기와 알란의 몸싸움, 페레아의 빠른 패스가 이어져 홈팀 수비가 정비되기 전에 아르투르가 공격에 나설 수 있었다. 결승골은 다른 방식으로 만들어졌다. 꽝빈의 도움으로 아르투르가 수비 라인 뒤로 침투했다.
상하이 하이강은 앞선 엘리트 두 경기에서 이미 5골을 내줬다. 라차부리를 6-4로 꺾었고 대전과는 1-1로 비겼다. CAHN에게 세 골을 내주면서 세 경기 실점은 8골로 늘었다. 득점 능력은 여전했지만, 상대의 공격을 막는 일이 큰 부담으로 드러났다.
CAHN 역시 수비 약점을 관리해야 했다. 암펨에게 거듭 위협을 받았고, 캄포스에게 프리킥 골을 허용했으며, 장에게 범한 파울로 경기 막판 페널티킥을 내줬다. 효과적인 공격 조합과 필리프의 선방, 경기 막판의 조직적인 수비가 승리를 뒷받침했다.
승점 3 확보, 다음 상대는 교토 상가
CAHN은 엘리트 대회를 감바 오사카에 1-4로 패하며 시작했고, 가시마 앤틀러스에도 0-1로 졌다. 두 경기에서 한 골을 넣고 5골을 내줬다. 상하이에서는 한 경기에서 세 골을 넣으며 첫 승점 3을 챙겼다.
승리로 CAHN은 동부 리그 16개 팀 가운데 11위로 올라섰다. 상하이 하이강은 승점 4로 한 점 앞섰고, 비셀 고베는 세 경기에서 모두 승리해 선두를 달렸다. CAHN은 상위 8개 팀이 진출하는 자리를 노리려면 아직 따라잡아야 할 승점이 남아 있다.
대회 리그 단계는 동부와 서부 지역으로 나뉘어 진행된다. 각 팀은 8경기를 치르고, 각 지역 상위 8개 팀이 16강에 진출한다. 첫 두 경기를 승점 없이 마친 CAHN은 이번 결과로 경쟁에 나설 발판을 마련했다.
CAHN은 11월 3일 항더이 스타디움에서 일본의 교토 상가를 맞는다. 마우크는 옐로카드 3장 누적으로 결장해 폴킹 감독은 중원 구성을 결정해야 한다. 상하이 하이강은 다음 경기에서 뉴캐슬 제츠 원정에 나선다.
주요 내용
- CAHN이 2026년 10월 27일 원정에서 상하이 하이강을 3-2로 꺾고 AFC 챔피언스리그 엘리트 첫 승을 거뒀다.
- 페레아는 35분과 69분에 골을 넣었고, 아르투르는 49분 득점과 페레아의 두 골을 모두 만드는 데 관여했다.
- 암펨과 캄포스가 상하이 하이강의 동점골을 각각 넣었다.
- 필리프가 레오나르두의 페널티킥을 막았고, 재차 시도한 비탈의 슈팅은 골대를 맞았다.
- CAHN은 점유율 35%로 승리해 승점 3을 기록했고, 상하이 하이강에는 한 점 뒤졌다.
- CAHN은 11월 3일 교토 상가를 홈으로 불러들이며, 마우크는 경고 누적으로 결장한다.






