아웅산 수치, 5년 만에 아들과 통화…가족은 석방 촉구

20분 통화로 수년간의 침묵 끝나

미얀마 군 당국이 구금 중인 전 지도자의 모습을 드물게 공개한 가운데, 아웅산 수치는 2026년 10월 22일 아들 킴 아리스와 20분간 통화했다. 두 사람이 직접 대화한 것은 5년여 만에 처음이다. 아리스는 런던 메이페어 지구의 미얀마 대사관에서 전화를 받았고, 81세인 어머니는 네피도에 계속 구금돼 있었다.

미얀마 대통령실 대변인은 전화 통화가 미얀마 시간 오후 2시 30분, 즉 그리니치표준시(GMT) 0800시에 시작됐다고 밝혔다. 대변인은 모자가 전화기를 들고 대화하는 사진도 공개했다. 아리스는 영국 외무부가 대사관으로 가라고 알려줬다고 말했다.

아리스(49)는 수치의 목소리가 “비교적 건강하게” 들렸고, 어머니가 건강하다고 말했다고 전했다. 두 사람은 가족 이야기를 나눴으며, 대화는 수치가 아들과 다른 가족들의 안부를 걱정하는 말로 시작됐다. 통화가 녹음될 것으로 예상해 민감한 주제는 피했다.

수년간 어머니에 관한 소식을 간접적으로 가끔 전해 듣는 데 그쳤던 아리스에게 어머니의 목소리를 다시 들은 것은 안도감을 안겼다. 그는 10월 22일 페이스북에 공개한 성명에서 연락을 위해 캠페인을 벌인 사람들에게 감사를 표하고, 이번 순간이 자신에게 어떤 의미였는지 밝혔다.

어머니의 목소리를 다시 들은 기분은 말로 다 표현할 수 없습니다.

수치는 2021년 2월 1일 군부가 선출된 정부를 전복한 뒤 구금돼 있다. 이번 통화에 앞서 8월에는 국제적십자위원회 대표와 만났고, 10월 19일에는 영국 찰스 3세 국왕이 보낸 책과 서신을 전달받았다. 아리스는 연락이 이뤄진 것을 반기면서도 정기적이고 비공개적인 대화, 독립적인 의료 진료, 무조건 석방을 계속 요구했다.

대화에 한계가 있었던 가족 소식

아리스는 어머니가 처음 물은 것은 자신의 건강과 나머지 가족들의 안부였다고 말했다. 그는 어머니의 상태와 거처를 물었고, 어머니의 자유를 위해 계속 노력하고 있다고 안심시킬 수 있었다.

그의 공개 성명에는 처음에는 통화 내용이 거의 담기지 않았다. 이후 발언에서 아리스는 당국이 대화를 들을 것이라는 예상 속에 통화가 이뤄졌다고 설명했다. 두 사람이 개인적인 주제에만 머문 이유도 밝혔다.

대체로 가족 이야기를 나눴습니다.

통화가 녹음될 것을 알고 있었기 때문에 민감한 이야기는 하지 않았습니다.

아리스는 대사관에서 혼자 통화할 수 있었다고 말했다. 녹음에 대한 우려는 사생활 보호가 여전히 그의 요구에서 핵심인 이유를 보여준다. 방 안에 다른 사람이 없더라도 누군가 대화를 들을 것으로 예상하면 가족은 여전히 말을 조심할 수밖에 없다.

미얀마 당국은 이번 대화를 “영사 전화 통화”라고 표현했다. 대통령실 대변인이 공개한 사진에는 수치가 목요일 날짜가 표시된 달력 아래 앉아 있는 모습이 담겼다. 아리스도 대사관 밖에서 찍은 것으로 보이는 사진들을 공개했다.

건강과 구금 상황에 관해 아리스가 전해 들은 내용

수치는 아리스에게 건강하다고 말했고, 아리스는 어머니의 목소리에 힘이 있었다고 전했다. 또 오른손에 건염이 있다고 말했다. 건염은 근육과 뼈를 잇는 조직에 염증이나 부기가 생기는 증상으로, 움직일 때 통증을 유발할 수 있다.

아리스는 어머니가 네피도의 한 주택에서 경찰이 주변에 배치된 채 거의 혼자 지내고 있다고 말했다. 어머니는 그가 사실상 덤불지대라고 묘사한 정원에 나갈 수 있었다. 당국은 4월에 수치를 교도소에서 가택연금으로 옮겼다고 밝혔으며, 이송일은 4월 30일로 보도됐다.

수치의 정확한 주소는 공개되지 않았으며, 이송 여부와 건강 상태를 독립적으로 확인할 수 있는 정보도 없다. 과거에는 심장 질환이 있다는 보도가 나오는 등 건강에 대한 우려가 제기된 바 있다. 아리스는 통화 후에도 어머니의 안녕을 걱정하며 독립적인 의료 진료를 요청했다.

수치의 나이를 고려하면 이 요청은 더욱 시급하다. 아리스는 어머니가 자신에게 건강하다고 말할 수 있었다면서도, 구금된 채 나이가 들어가는 어려움은 인정했다. 독립적인 의사가 진료하면 가족이 상태를 더 자세히 파악하고 필요한 치료를 확인할 수 있다.

쿠데타에서 재개된 외부 접촉까지

수치의 고립은 2021년 2월 군부가 권력을 장악하면서 시작됐다. 군인들은 정부를 해산하고 민간 지도자들을 체포했다. 이후 수치는 잇따른 기소와 장기 징역형에 직면했으며, 가족은 5년 넘게 그와 직접 대화하지 못했다.

목요일 통화에 이르기까지 공개적으로 알려진 주요 상황은 수개월에 걸쳐 이어졌다.

• 2021년 2월 1일: 군부가 선출된 정부를 전복하고 수치와 윈 민트 대통령을 구금했다.
• 2026년 4월: 쿠데타 지도자 민 아웅 흘라잉이 수치가 속한 정당을 배제한 군부 통제 선거 이후 대통령이 됐다. 당국은 수치의 남은 형량을 18년으로 줄이고 가택연금으로 옮겼다고 밝혔다.
• 4월 17일: 윈 민트가 미얀마 새해 사면으로 석방됐지만 엄중한 감시를 받았다.
• 8월 3일: 수치가 미얀마 국제적십자위원회 대표 아르노 드 베크와 만났다.
• 9월 7일: 아리스가 ‘그녀를 석방하라’(Free Her) 캠페인을 재개했다.
• 10월 19일: 당국이 찰스 국왕이 보낸 책과 서신을 전달하는 관계자들의 사진을 공개했다.
• 10월 22일: 수치와 아리스가 전화로 20분간 대화했다.

8월 면담은 수치가 체포된 이후 독립적인 국제기구 대표와 만난 첫 공개 사례였다. 그에 이어 이번 통화로 아리스도 직접 어머니와 연락할 수 있었다.

책 두 권과 봉인된 국왕의 서신

미얀마 당국은 10월 19일 내무부 관계자들이 흙에 관한 책 두 권과 봉인된 봉투, 찰스 국왕의 봉인된 외교 문서를 전달했다고 밝혔다. 공개된 사진에는 목재 패널로 된 방에서 수치가 작은 탁자를 사이에 두고 관계자 두 명과 마주 앉아 있는 모습이 담겼다.

책은 브리짓 엘워시와 헨리에타 코트럴드가 쓴 『The Land Gardeners: Soil to Table』과 런던 서머싯 하우스 전시 도록인 『Soil: The World at Our Feet』이다. 두 책은 모두 흙과 흙이 식량 및 생명을 유지하는 데 하는 역할을 다룬다.

버킹엄궁은 발표 내용이나 봉인된 서신의 내용에 대한 논평을 거부했다. 미얀마 당국은 수치를 “특별 여성 수감자”라고 불렀는데, 공개적으로 이런 표현을 사용한 것은 처음이다.

인권단체 버마 캠페인 UK는 10월 22일 영국 정부의 대응을 비판했다. 단체는 영국이 “버마 군사정권에 대한 접근을 점진적으로 완화하고 있다”고 비난하며, 당국을 통해 책을 전달한 것은 군부에 “선전 기회”를 준 것이라고 말했다.

왕실의 선물과 전화 통화는 수치와 가족에게 개인적인 도움을 줬다. 동시에 이를 공개적으로 보여줌으로써 미얀마 지도자들은 더 폭넓은 외교적 인정을 얻으려는 가운데 당국이 수치를 배려하는 듯한 모습을 선전할 수 있게 됐다.

이번 접촉의 정치적 의미

수치를 축출한 군 수장 민 아웅 흘라잉은 4월 대통령이 됐다. 민주주의 감시단체들은 군부의 권력을 공고히 하기 위해 치러진 요식행위라고 선거를 비판했다. 이후 그는 동남아시아국가연합(ASEAN) 회원국을 포함해 외교 방문 초청을 받아왔다.

수치의 구금은 오랫동안 미얀마와 역내 기구인 아세안의 관계를 복잡하게 만들었다. 왕실 관계자, 인도주의 단체 대표, 아들과의 접촉을 허용하면 외국 정부는 미얀마 당국과의 관계를 어떻게 설정할지 결정하는 과정에서 눈에 보이는 변화를 고려할 수 있다.

국제전략문제연구소(IISS) 연구원 모건 마이클스는 당국이 수치를 “국제사회 구성원들로부터 양보를 얻어내는 데” 이용하고 있다고 말했다. 그는 제한적인 조치가 해외에서 긍정적인 반응을 얻을 수 있는 이유를 설명했다.

하지만 아세안 안팎의 많은 이들이 수치의 석방을 바라고 있습니다. 이런 조치는 진정성이 없거나 전술적 의도에서 나온 것이라 해도 큰 환영을 받을 가능성이 높습니다.

수치의 전기 작가 몬 몬 먓도 무조건 석방을 촉구하며, 그의 구금을 정치적으로 이용하는 데 반대했다. 그는 구금이 불법이라고 말했다.

정권은 아웅산 수치 여사를 협상 카드로 이용하는 일을 중단해야 합니다.” 그는 말했다. “이 구금은 불법입니다. 조건 없이 석방해야 합니다.

남은 형기 18년과 더 많은 수감자의 석방 요구

수치는 선동, 부패, 선거 사기, 국가기밀법 위반 등의 혐의로 남은 18년 형을 복역 중이다. 그는 혐의를 부인한다. 지지자들과 인권단체들은 기소가 정치적 동기에 따른 것이며 군부가 권력을 유지하기 위한 것이라고 본다.

2016년부터 쿠데타까지 미얀마의 사실상 지도자였던 전 국가고문 수치는 이미 1989년부터 2010년까지 총 15년간 가택연금 상태로 지낸 바 있다. 비폭력 민주화 운동을 이끈 공로로 1991년 노벨평화상을 받았다.

아리스는 어머니의 사건을 다른 수천 명의 구금 문제와 연결해 제기해왔다. 그의 ‘그녀를 석방하라’ 캠페인은 수치와 다른 정치범 1만5,088명의 석방을 요구했다. 이 수치는 캠페인 관련 보도에서 인용됐다. 인권단체 정치범지원협회(AAPP)는 쿠데타 반대와 관련된 체포 사례를 매일 집계해 공개하고 있다.

윈 민트의 상황은 교도소에서 석방된 뒤에도 제약이 이어지는 또 다른 사례다. 그는 4월 17일 사면으로 풀려났지만 엄중한 감시를 받았다.

미얀마 위기는 구금된 지도자들을 훨씬 넘어선다. 쿠데타 반대 시위는 무력 저항과 내전으로 번졌고, 수백만 명이 집을 떠나야 했다. 구금으로 가족과 떨어진 이들이 당장 바라는 것은 구체적이다. 가족의 소재를 확인하고, 의료를 받고, 사적으로 대화하며, 가족이 집으로 돌아오게 하는 일이다.

가족이 다음으로 바라는 것

아리스는 정기적이고 직접적인 비공개 가족 연락, 독립적인 의료 진료, 어머니와 모든 정치범의 즉각적이고 무조건적인 석방을 촉구했다. 다음 통화 일정이나 석방 날짜는 발표되지 않았다.

그는 영국과 미얀마 군 당국과 관계를 맺는 다른 정부들에 “홍보 효과나 외교적 행사가 아니라 자유와 인권, 책임성을 기준으로” 진전을 판단하라고 촉구했다. 어머니와의 접촉이 승인, 제재 또는 정치적 이익을 둘러싼 협상의 일부가 될 수 있다는 점을 우려한다는 것이다.

아리스는 성명에서 목요일 통화가 가족에게 가져온 변화의 한계를 설명했다.

여러분의 목소리 덕분에 어머니의 목소리를 다시 들을 수 있었습니다. 그 순간을 어머니의 자유로 착각하지 않도록 계속 관심을 가져주십시오. 한 번의 대화는 정기적인 가족 면회가 아닙니다. 가족 면회는 자유가 아닙니다.

아리스는 통화가 성사되도록 도와준 지지자들에게 감사를 전하고, 석방을 위한 노력을 이어가 달라고 요청했다. 수년간 이어진 침묵 끝에 그는 마침내 어머니의 목소리를 듣고 일상을 물을 수 있었다. 20분의 통화가 끝났을 때도 어머니는 구금 상태였다.

핵심 내용

• 수치와 킴 아리스는 2026년 10월 22일 통화했으며, 5년여 만에 처음으로 직접 대화했다.
• 통화는 20분간 이어졌고 아리스는 런던의 미얀마 대사관에서 전화를 받았다.
• 아리스는 어머니의 목소리가 비교적 건강하게 들렸지만 오른손에 건염이 있다고 전했다.
• 당국은 수치가 네피도에서 가택연금 중이며 남은 형기 18년을 복역하고 있다고 밝혔다.
• 이번 통화에 앞서 8월 적십자 면담이 있었고, 10월 19일에는 찰스 국왕이 보낸 책과 서신이 전달됐다.
• 아리스는 어머니와 모든 정치범의 정기적인 비공개 연락, 독립적인 의료 진료, 무조건 석방을 요구한다.